top of page

Už jsem z dětských let, kdy jsem byla natěšená na každý další den, skoro zapomněla, jak vypadá úsvit. Šťastné byly ty roky, kdy jsem se s ním setkávala skoro jen tehdy, když se večery změnily v rána pod mlhou dobré společnosti, hloupých her a někdy i laciného alkoholu.


Skoro každý druhý den jsem v těchto měsících vstávala před rozedněním a s úsvitem kráčela přes ztichlý, pobořený Littleport za Joshuou, psycholékouzelníkem, který přerušil svou praxi, aby mohl naplno pomáhat Odboji. Skoro každý druhý den mu pomáhám pomáhat lidem, z nichž většina prožívá nejhorší dny svého života.


Rána v londýnském domě jsou hodně osamělá. Před domem neproudí lidé do práce. Všude je úplně ohlušující ticho. Z vedlejší ložnice by se mělo ozývat oddychování nejlepší kamarádky, ale nikdy nezazní. Míchám si čaj s mlékem a ta lžička, jak cinká o stěny porcelánového šálku, to jsem já, jak volám: je tu někdo? Slyší mě někdo? Je tu kdokoliv, s kým si můžu popovídat o všech těch strašidlech, která jsou pod postelí, ve všech věcech, za branami Littleportu i hradu, ale hlavně za každou jednou myšlenkou, za každým jedním šuplíčkem v mém podvědomí?


Ale nikdo neodpovídá. Lžička cinká a jakmile se zastaví, nezní prostorem vůbec nic.


A nakonec zmizel i čaj, mléko, lžička, šálek i já z londýnského domu. Nic tam není. Nic, co by se dalo najít.


---


Všechno jde do kytek.


Littleport se těsně ubránil náporu bílých přízraků lačnící po krvi a já jsem napevno zakotvila v hnědé uniformě s kuklou. Většina z našich se z toho dostala, některé životy ale vyhasly. Jedni rodiče zřejmě ukončili život své jediné dcery. Julie. Všimli si toho, než se paprsek jejich kouzla dotkl její vyděšené tváře? Než ji poslali do dlouhých bolestivých problouzněných dnů, kterým chyběl šťastný konec?


Často sedávám u postele profesůrka na bradavické ošetřovně a povídám mu o tom, co se děje. Moje pubertální zabouchnutí je dávno pryč, stoupla ale úcta. Schytal kouzlo za Rivera. Nevím, jestli na sebe byli v Odboji nějak napojení, nebo jestli by to udělal pro každého ze svých studentů. Když na něj hledím, vidím, že už to není žádný mladík, že už je to zkušený čaroděj. Především ale vidím hrdinu. Teď už jsme si skoro jistí, že ho zachráníme. Jak ale jeho mozek zvládne tak dlouhé kóma? Bude jako dřív? Těžko říct.


Hrad je ve válce. Odbojová skupina včetně Raven vysvobodila rádio Fénix, které bylo mnoho měsíců uvězněno kdesi pod hradem. Teď jsou na ošetřovně a nikde se o tom nesmí mluvit. Bylo to pro ně hodně nebezpečné a vrátili se úplně vyčerpaní. Raven si s námi se Stuem pak povídala a jen stěží zakrývala, že má celou dobu na krajíčku. Jak to, že za nás tuhle válku bojují patnáctileté děti? Raven je moc malá na to, aby rozuměla tomu, že by se měla dmout pýchou, když se vracela na ošetřovnu s pěti redaktory v závěsu. Dopadalo na ni všechno to, co si myslela, že měla udělat lépe. Její hlava se vracela k jednotlivým situacím a ruminovala nad tím, jak by je řešil někdo lepší než ona. Chuděra Raven. Rozumím jí víc, než si ona asi myslí. Život je hrozně těžkej, když je ti patnáct.


Asi i nebezpečné slídění profesorky Welsh kolem odbojářských aktivit přispělo k tomu, že ji z hradu vedení vypakovalo. Hned druhý den ráno jsem z hradeb neklidně sledovala tucet regimentských mužů a žen, jak si prohlížejí naši vstupní bránu. Manžel madam Hitori Thruffle, profesor (asi? Nevím vlastně, jestli učí) Thruffle by se snad měl postarat o to, aby se na nás nedostali.


Všichni jsou hrozně stateční. Zdráhám se nazývat ostatní profesory a personál svými kolegy. V mých očích jsou všichni ti, kteří seděli kolem stolu na té odbojové poradě na začátku roku a pak na té po odchodu Welsh, naprostá zjevení. Pouštějí se do rizik, ze kterých mně se klepou kolena. Sama jsem v tom hlouběji po uši, než bych kdy čekala, že se dostanu. Je to souhra okolností. Potřebovala jsem něco dělat po tom únosu. Musela jsem nějak naložit s tím pocitem bezmoci. A pak už nebyla cesta zpátky. Jsem odbojářka semletá mezi ozubenými koly současného dění. Nejsem statečná, mimořádně schopná ani výrazně protisystémová. Prostě to tak vyšlo.


Ne jako River, Raven, Max, Mirai, Mary, Alice a všichni ti ostatní, kteří jsou členy Odboje proto, že jsou si jistí, že je to správné, uvědomovali si, co je to za riziko, a rozhodli se, že ho musí nést, protože jsou to lidé, kteří vnímají za důležité bojovat za lepší svět. Mám dojem, jako by jediný důvod, proč jsem schopná to dělat, byl, že nejsem schopná si plně uvědomit a zhmotnit, že kdyby mě chytli s odbojovou uniformou v krosně, tak můj život, jak ho znám, skončil. Kdykoliv mi to v hlavě občas secvakne, brzy hledám písmeno D v úložišti lektvarů na ošetřovně a napájím se uklidňujícím dryákem.


Nemá mě kdo navigovat, nemá mě kdo chytit, nemá mě kdo vytáhnout, když se moje hlava začne motat do pavučiny paniky a beznaděje. Nemá mě kdo ujistit, že věci, co dělám, jsou správné. Nemá mě kdo chytit za rukáv, než se odeberu udělat věci, které nejsou správné. Nemá mi kdo říct: „Neblbni. Vždyť ho miluješ. Nadechni se, vydechni, zacvič si, zatanči si, přestaň řešit blbosti a normálně s ním mluv.“


Tohle všechno bych ti, milá Abby, chtěla napsat, když kroužím brkem nad dopisem, který ti možná dají a možná nedají tvoji věznitelé. Ale vím, že nemůžu. Vím, že musím psát o tom, jestli se vysemenily hortenzie, jak se mají naši společní kamarádi, kam bych ráda zajela na dovolenou a jaké cukroví budu péct na Vánoce. Nesnáším z duše každé slovo, které napíšu do toho dopisu, který ti nakonec odešlu. Každá věta je mi odporná a hýčkám si drobné zrnko naděje, že to z toho poznáš. Že budeš vědět, že realita je jiná. Že budeš chápat, že život bez tebe je v podstatě úplně na prd.


---


Večer den po Halloweenu. První den prokletého listopadu. Všichni jsme se připravovali na to, že brány školy hodně brzo zatuhnou v zavřené poloze. Ostatně jestli je nějaká jedna věc, která se Welsh nedá upřít, tak je to precizně jasné vyjadřování. Řekla, že Bradavice jdou do války, a ani Orwell na to neměla jinou odpověď, než že to odkývala. Jenže když má člověk rozjeté traumatizované vojáky v Littleportu a ošetřovnu v Bradavicích a do toho mu z toho všeho začíná šplouchat na maják, není úplně lehké se s takhle zavřenými branami smířit.


Ráno jsem vyrazila do Littleportu. Pan Rakii – tedy Joshua, jak trval na tom, abych ho oslovovala, a od té doby jsem samé „zdravíčko“, „jak se vede?“ a odkašlávání, abych se vyhnula tomu ho oslovovat jakkoliv – a já jsme naplánovali, jak to bude dál, když teď nebude Littleport slabých 10 minut od dveří mého kabinetu v Bradavicích. Nákupy, pacienti, kartotéka, doušek klidu na srovnání se, rozdělení knih, troška supervize. Než jsem se nadála, bylo asi devět hodin večer a já přicházela pozdě na kolaudačku Viann a Laurie, jejichž nový dům stojí hned vedle toho mého s Abby.


Moc ráda jsem viděla Jaye. Ani nevím, jestli jsme s Jayem nějací kamarádi. Pořád jsme se na škole spíš tak potkávali, chodili na stejné večírky, znali stejné lidi. Jeden na jednoho jsem s ním mluvila snad dvakrát. Ale když jsem na něj zase po takové době narazila na dalším takovém večírku, měla jsem dojem, jako že je svět v pořádku. Když je Jay poblíž, je všechno při starém. Tak, jak má být.


Stejný pocit jsem měla ostatně i tehdy, když jsem po letech potkala Viannu. Hned, jak se to začalo s Regimentem otřásat, sebrala svoje mudlovské rodiče a přepluli z Albionu někam do bezpečí, kde s nimi nějakou dobu strávila. Když mi to vyprávěla, téměř jsem se zastyděla, že něco takového mi ani neproběhlo hlavou. Doufám, že všechny moje prarodiče chrání brože mých rodičů. Spoléhám se na to, zatímco své rodiče odsuzuju za prospěchářství. Spoléhám na jejich prospěchářství, protože sama nezmůžu nic jiného.


Důležité je, že Vianna je zpátky a že jsem seděla u ní na zahradě a popíjela víno, do kterého Laurie s trochou štěstí nenaplivala. Téma se hodně brzy stočilo k dění v Bradavicích. K tomu, jak mě z halloweenské hry vytrhl řev profesorky Welsh z Velké síně, kam jsme naklusali společně s profesorem Harringtonem, který jí okamžitě zpražil a přivolal všechen personál. Povídala jsem o tom mocném momentu, kdy ji profesor Thruffle odváděl ze síně a hrad si zase vydobyl svou samostatnost, aniž bychom zatím věděli, za jakou cenu.


Toho večera North neměla brož. Strašně by mě zajímalo, co se v té holce děje. Vím, že minulý rok měla zdravotně komplikovaný, a o její stabilitě nemám iluze. Bylo by snadné ji teď šmahem nazvat převlékačkou kabátů, která v momentě, kdy Regiment ztratil moc nad Bradavicemi, zahodila svou víru do kanálu. Ale myslím, že je tam něco hlubšího. Myslím, že to děvče hrozně trpí, a její pohled do budoucnosti musí být ještě černější než ten náš, protože pokud dobro zvítězí, ona se bude muset zpovídat z toho, proč nosila bílou uniformu.


Píšu do tohohle deníku už dobré dvě hodiny a pořád kroužím kolem toho hlavního jako kolem horké kaše.


---


Kolaudačka byla dobrá, ale relativně brzy skončila. Možná současná atmosféra velkým oslavám nenahrává, ale s vědomím, že je to možná poslední večer, který úplně svobodně trávím mimo hrad, než se všechno změní, jsem si přála trochu odfouknout. Ani jsem netušila, co všechno se změní.


Afterpárty s Maxem a Stuem byla jako záblesk starých časů. Povídali jsme si o Raven, která mi noc předtím na odbojovou poradu poslala lístek, že si dala svou první pusu. Vzpomínali jsme na ty doby, kdy jsme my sami byli plní takových zážitků, pili jsme pivo (nemám ráda pivo, ale co na tom záleží?), smáli se a bylo mi dobře. Jako by byl všechen ten tlak aspoň na dvě hodiny pryč. Jako bych byla zase nohama na zemi. Jako kdyby mě Abby postrčila k tanci a já tančila a nakonec zjistila, že si to užívám.


Potom Max odešel. Vyžádal si, aby šel Stu s ním ke krbu ho vyprovodit. Chápu, že oni dva jsou nejlepší kamarádi, ale ta absence pořádného a osobního sbohem před bůhvíjak dlouhým odloučením mě trošku zamrzela. Pověděli jsme si dobrou noc a nechala jsem je, aby sami odešli do obýváku ke krbu.


Když se Stu vrátil, už neměl dobrou náladu. Dobrý večer skončil a začalo peklo. Ptal se, jak se cítím, jak se cítím ohledně něj, jak se věci mají. Otázky jsem se snažila odrážet nonšalantně. S každým dalším opakováním ale frustrace narůstala.


Copak Stu nechápe, že já nemůžu mluvit o tom, jak se cítím, pokud mám zítra odjet do Bradavic, tam být bez všech lidí, se kterými to můžu sdílet, a bez šance pomoct Abby, absolvovat obří štreky do Littleportu, tam mluvit s lidmi, kteří přišli o všechno, o tom, že nevědí, jak dál, zvládat ošetřovnu a ještě se chystat na případný útok Regimentu? Cožpak nechápe, že když začnu přemýšlet o tom, jak se cítím, tak mi dojde, že ne, nevím, jak se srovnat s tím, že Julie umřela, že nemám ponětí, co dělám, a že se bojím, že Abby je mrtvá? Cožpak ho nenapadlo, že když mi tohle všechno dojde, tak spadnu z toho lana, na kterém balancuju, a propadnu se někam, odkud neznám cestu?


Stu tam stál a tvářil se, jako že jediné, co teď chce v životě řešit, je náš vztah. A já tam stála a nechápala, proč, když mě údajně tak miluje, dál tlačí a tlačí a nevnímá, jaký obranný val si kolem sebe stavím s každou další jeho otázkou. Jak může nevidět, jak moc je mi špatně? Jak může být tak zabedněný?


Jsi celá šťastná a veselá, dokud nejsme v místnosti jen my dva.


Jsem ti přítěží, že už mě ani nechytáš za ruku?


Proč na mě tak střílíš všechny ty věci, když ještě před chvílí jsi byla tak hrozně v pohodě?


Stála jsem tam a snažila jsem se říct něco, co by dávalo hlavu a patu. Snažila jsem se shrnout, proč je to teď celé na nic, v několika krátkých větách. Nešlo mi to. Nebyla jsem připravená. Jak mohl být Stu najednou tak sebestředný? Jak si mohl myslet, že je to celé o něm? Jak může vůbec vyslovit ten požadavek, abych věnovala víc svojí energie jemu, když , co je teď za dobu? Když , že tahám jazyk na vestě; když , že jsem byla za madam Hitori domluvit se o tom, že teď musím koukat tunelem před sebe a nic neřešit, a že až to nebudu dávat, tak se složím, a zkusím se složit co nejvíc spořádaně?


Jak po mně může chtít něco takového? Jak si na mně může nárokovat, abych to všechno nejen zvládala, ale ještě mu vyprávěla o svých pocitech? Kdy to mám vůbec dělat?


---


Zeptal se: Proč se mnou vůbec jsi?


---


Ticho.


Zamotala se mi hlava. Opřela jsem se o kuchyňskou linku a rozmrkávala tmu, která mi najednou zakalila vidění, a slzy, které se tlačily ven.


Došlo mi to. Došlo mi, jak to po mně může chtít. Protože v jeho světě je to normální.


Stuart Dappertop. Vždycky byl dokonalej. Skoro až příliš dokonalej na to, aby byl skutečnej. Všechno zvládá. Jasně, že ho to trápí – nebyl by dokonalej člověk, kdyby byl bez citů. Ale trápí ho to jen tak nějak… akorát. Smrt Julie. Pracovní zápřah. Schovávání odbojového života a předstírání, že je všechno v pořádku. Únos Abby.


V mém světě je to hodně; v mém světě je to víc, než by mohl kdokoliv unést. Ale v jeho světě je to jenom jeden špatný rok. V mém světě je to beznaděj a tma. V jeho je to výzva a příležitost si vzájemně pomoct.


Když vypálil tu otázku, proč s ním vůbec jsem, jako by mi to všechno došlo. Jako by se už nešlo déle vyhýbat skutečnosti. Stu se srazil s realitou: se skutečnou June. June, jak si ji představuje, by všechny ty věci zvládala tak jako on. Tak, jako „zvládá stejně“ lékouzelnictví (akorát že vůbec). June, jak si ji představuje, už ho asi nemiluje, když mu nepovídá o svých pocitech. Protože June, jak si ji představuje, dělá věci správně.


Přitom ta June, která existuje, prostě jenom už vůbec nemůže.


Prý ho nenechávám, aby pro mě byl vším.


Stu se málokdy mýlí. Asi má pravdu. Asi ho nenechávám. Asi nevím, jak se to všechno má dělat dobře. Stu vždycky věděl, jak věci dělat dobře. A pokud on tím, že já si na jeho kvality nemůžu sáhnout, ani když stojím na špičkách, trpí, neměl by se mnou být.


Když jsem mu to řekla, vypadal, jako bych mu potvrdila něco, co už dávno věděl.


June, kterou zná, by snesl modré z nebe.


Jenže on nezná June, která existuje. Hrozně ráda bych byla lepší June. Pro Stua, pro Abby, pro odboj, pro madam Hitori Thruffle, pro sebe. Ale honba za tím být lepší June bude na pořadu dne, až skončí válka. Nebo až skončí moje role v ní. A ta neskončí, dokud budu v Bradavicích.


Odešel. Chtěl jsem tu být pro tebe, ale ty mě nepotřebuješ. Proč říct taková slova a nevyslechnout si, co k nim má co říct druhá strana? Rozumím, že potřeboval odejít. Dal mi to pak ještě na lístečku jasně najevo. Ale proč ty schovky za to, že je to pro mě? Potřeboval být znovu dokonalý jako vždycky? Nemohl prostě připustit, že má svoje potřeby, a jednou z nich je holka, která se na něj usmívá, a já to teď nedovedu?


Potřebuju tě. Akorát o tom nemůžu mluvit, aniž bych se rozpadla.


Špitám mezi vzlyky do dávno prázdné chodby. Nikdo neodpovídá. Lžička necinká. Hodiny netikají. Láska není a smysl taky ne.


---


Celou dobu jsem bojovala o dvě věci: o své přátele a o Stua. Abby je pryč a Stu taky. Zbytek teď nebudu moct vídat. Když jsem se vzpamatovala z největšího šoku poté, co mi můj bývalý přítel oznámil, že je konec, přišlo ještě horší uvědomění: Co teď? Jaký to má teď smysl? Pro koho? Když vyhrajeme válku, k čemu to bude? A kdo vůbec jsem já?


Kdo jsem vůbec já? Jsem stín Stuových rozhodnutí. Stu měl nápad jít na ošetřovnu a já ho následovala. Stu si koupil dům v Littleportu a já u něj byla tak často, až jsem ho následovala i do Odboje. Bylo mi čtrnáct, když jsme se se Stuem dali dohromady. Za těch necelých sedm let jsem udělala jen asi dvě nebo tři věci, se kterými Stu nesouhlasil nebo je neschválil. Předem jsem s ním konzultovala snad úplně všechno.


Nepamatuju si, jaké je být June bez něj.


Je pravda, že jsem už měla obavy, že to jde celé do kopru, právě kvůli tomuhle všemu. Ostatně jsem o tom i trošku povídala Mary ten jeden večer, který jsme spolu trávily štěbetáním ve Stuově obýváku. Mary mým pochybám nevěřila. Řešila jsem s ní, jak naznačit Stuovi, aby ho nenapadlo následovat Tie a Leona a iniciovat zásnuby, do kterých jsem se rozhodně nehrnula. Právě proto, že jsem věděla, že Stuovi teď neříkám všechno a že bude potřeba na našem vztahu udělat nějaké opravy.


No, nebude to potřeba, holčičko.


Skoro bych se obávala toho, že Stu okamžitě najde útěchu v náručí Mary, ale ta je teď bláznivě zamilovaná do asi o dvacet let staršího profesora Harringtona. Navíc se ukázalo, že Stu k ní ani nebyl moc sdílný. Všechno jsem jí pověděla až já, když jsem se do Littleportu vydala převzít odbojové instrukce a odstranit ze Stuova domu stopy toho, že jsem tam kdy bývala.


Jsou tu ale jiní hladoví supi, kteří se kolem něj začnou okamžitě slétat. Přinejmenším Laurie předpokládám, že už si brousí zuby (psala jsem totiž dopis Vianně, která Laurie asi nejnovější novinky z bývalého Havraspáru sděluje). Tohle je její velké vítězství. Představa, jak si plánuje, jak ho konečně chňapne. Snad se to bude celé aspoň dít daleko ode mě.


Ten zlý večer prvního listopadu jsem napsala jen krátký vzkaz Maxovi. Odpověď přiletěla hned druhý den ráno. Jeho mikina, pohyblivý soška pejska a dlouhý dopis plný rad, jak zvládat další dny. A tak od té doby zvládám další dny. Jeden po druhém. Postupně lidem oznamuju, že už nejsme spolu. Všichni jsou překvapení, dokonce i madam Hitori Thruffle se tvářila, jako by ji to trošku vyvedlo z rovnováhy. Mirai říkala, že nám to slušelo (Mirai teď pracuje na ošetřovně, což je jedna z mála pozitivních věcí, co se v posledních týdnech staly). Nejhorší byla asi Raven. Nedala toho moc najevo, ale je mi jasné, že jsem před ní nikdy neměla upustit páru. Už tak toho má na talíři hodně, a náš vztah se Stuem byl důležitý nejen pro mě, ale i pro ni. Je to její vlastní ztráta. Zavalily mě pocity viny hned, jak jsem před ní ta slova vyslovila.


Jeden den po druhém. Celý listopad. Potkávat ho na chodbách a na ošetřovně a potřebovat jeho asistenci při cestě do Littleportu zabalit si své věci. Ani nedovedu říct, co se teď děje. Vím, že jsme všichni z bradavického personálu hledaní. Vím, že vždy, když musím do Littleportu, vydávám se na víc než hodinovou štreku skrz jeskyně. Vím, že život pokračuje, ale já jsem jako ve snách.


Bezčasí. Beze smyslu a bez cíle.


Abby, vrať se.

Only 20 minutes to sleep

But you dream of some epiphany


Slíbila jsem jim, že budu zpátky na značkách hned v osm ráno. Pohled na hodiny prozrazuje, že mi to dává ještě 4 hodiny a 27 minut času na spánek. Byla by to polovina toho, co běžně spím. Jenže ani tolik času mimo vědomí mi dnes moje mysl nedopřeje. Protože když zamhouřím oči, zalije mě pocit provinilosti, že jsem se prostě nenadopovala životabudičem nebo aspoň exasilem a nevydržela tam ještě o hodinu déle.


Není to přece tak, že by mě tam – a to tam označuje nemocniční stan v Littleportu, kam se celé odpoledne a večer postupně valí zranění odbojáři a Littleporťané – už nikdo nepotřeboval. Ale když šel spát Stu, šla jsem taky. Z vyčerpání, potřeby být chvilku někde v tichu, ze strachu, že mi ten druhý lékouzelník bude svěřovat úkoly, na které nestačím. Co teď, když nemůžu spát? Jeden meduňkový čaj a chvilka pro sebe, zatímco Stu doplňuje energii na další náročný den. Je ostatně jedno, jestli člověk spí strašně málo, nebo tragicky málo.


Kde začít? V srpnu to trochu vypadalo, že se věci dávají do pořádku. Vylezla jsem z brlohu a potkala se se spoustou lidí. Popila jsem s Mary, dala si zmrzlinu s Raven, s Tie jsme se šly projít a sdělila mi svou šťastnou novinu, že se budou s Leonem brát. Vyřídila jsem půjčku na krásný dům a s Abby jsme odevzdaly nájemní byt v Londýně. Dnes ráno jsme se stěhovaly. Natalie House nám připojila krb k letaxové síti. Kuchyni jsme zavalily nádobím a kopou jídla na kolaudační párty.


Abby velký kufr stojí uprostřed jejího pokoje a šatník je plný polovybalených kartonových krabic.


Abby není doma, aby ten kufr vybalila.


Nikdo neví, kde je Abby, ani kdy bude doma.


---


Just one single glimpse of relief

To make some sense of what you've seen


Chystaly jsme se s Abby na otvíračku Dixon & Langston. Holky si otevřely svůj růžový rajón hned vedle apatyky na Příčné ulici. Netroufám si odhadovat, kolik v tom musí být peněz, zaplatit nájem, sebe, látky a ještě ty dvě holčiny, které jim dělaly obsluhu. Laurie i Corn vypadaly skvěle a profesionálně. Jako by se hodně posunuly a jako by byly opravdu rády, že jsme se tam všichni sešli podpořit je v takovém velkém životním kroku.


Z našeho domu jsme na tuhle akci vyrazily i s Barrym, kterého jsem zpozorovala z balkonu a pak zjistila, že je náš soused, což mi přišlo fakt skvělý a zábavný, a hlavně nesmírně praktický pro Abby. Popisuju to, jako by se to stalo před několika lety, a přitom to bylo dnes v poledne. Měla jsem pocit, že je to největší věc toho dne.


Popíjeli jsme nealko drink a jedli muffiny s Barrym, Maxem a Stuem, když k pultu přišla North ve své uniformě a začala holky grilovat na tom, jestli je to oblečení, které ve svém butiku prodávají, dost kouzelnické. Když se k nám vrátila Abby z rozhovoru s Mirai, řekla jsem jí to, a ona se hned chopila iniciativy. Říkala něco o tom, že mají povolení z ministerstva a tak. Nevím, jak to dopadlo, byl tam mumraj a stála jsem opodál. Později jsme ale seděli všichni na gaučích v rohu obchodu, North si povídala se Stuem o mudlovských knížkách a všechno se zdálo v pohodě. V jednu chvíli k nám přišel týpek v regimentské uniformě a ptal se Abby, jestli ji náhodou nezná z recepce realitky. Chovala se slušně. Nebyla na něj nepříjemná a rozdávala úsměvy na všechny strany.


To jsem ji viděla naposledy.


---


And some things you just can't speak about


Nechci teď rozebírat, proč jsem vzala Maxe prohlédnout si náš nový dům dřív než někoho jiného. Teda hlavně Stua. Stu byl zapředený v několika konverzacích zároveň a možná jsem předpokládala, že bude chtít mluvit s Laurie soukromě, až bude po mumraji, i o tom jejím výslechu na ministerstvu, ze kterého měla hrozný strach. A Max projevil zájem. Když obchod zavíral, rovnou jsme se zdejchli. Chtěla jsem mu ukázat domeček dřív, než přijdou Abby s Barrym, se kterým on má furt takový napjatý vztah, pokud jsem sledovala dobře.


Nemohlo to trvat déle než 20 minut. Maxovi jsem ukázala celý domek a zrovna jsme začínali o něčem mluvit na balkóně, o něčem asi úplně nedůležitém, co se mi z hlavy ztratilo jako pára nad hrncem, jakmile jsem rozrolovala roličku, kterou přinesla Stuova sova.



Ten lísteček nedával žádný smysl, protože žádná "ta děcka" v našem životě nefigurují, ale informaci předal efektivně. Opravdu moc potřebuju tvoji pomoc. Stuův rukopis, Stuova sova, ale na konci jméno, které není Stuovo. Neviděla jsem ho ale poprvé. Už dřív jsem se z obálek dovtípila, že tohle je jméno, které Stu používá s ostatními, když je potřeba, aby nikdo ze vzkazů nedohledal, kdo komu psal. Stu si dal záležet, abych měla možnost tohle si přečíst mezi řádky z informací, které mi povídal.


A nemohla jsem Maxovi nic říct. Já nejsem ani odbojářka. Nemůžu jít a pouštět si pusu na špacír. Max Regiment asi nesnáší, ale rozhodnutí, zda se něco dozví, není na mně. Naštěstí pochopil, že je to něco vážného, a klidil se pryč. Těch několik minut, než jsem se z postávání na balkóně s dávným přítelem dostala do pekla, kterým byl Littleport, si nepamatuju. Nevím, jak se Max dostal z domu pryč, jak jsem se z fancy šatů převlékla do prvních šortek, ve kterých se dá běhat, ani jestli jsem se přemístila z ložnice nebo z chodby.


---


Something med school did not cover

Someone's daughter, someone's mother


První byl ten zápach. Štiplavý dým a vzduch těžký prachem ze sutin. Druhé byly hůlky dvou odbojářů namířené na mě hned, jak jsem otevřela oči po přemístění do klasického sklepa. Nevím, kteří to byli, protože tentokrát měli masky pořádně nasazené a utěsněné. Hned za nimi ale doběhl Stu v odbojářském hábitu a táhl mě za sebou. Na první pohled nebylo na ulicích Littleportu mezi sklepem a Stuovým domem nic zvláštního. Až když jsem se vzhlédla, abych zjistila, odkud vychází ten čmoud ve vzduchu, tak jsem si uvědomila, že vlastně odevšad. Tak půlka střech je poničených. Občas i silnice, zídky nebo zahrady.


Asi nedovedu popsat, co následovalo, ani co předcházelo. Že Littleport není bezpečná bašta pro odbojáře navždy, to se asi dalo čekat. Zatímco jsme si povídali se starými známými na otvíračce módního obchodu a tiše se podivovali, co dělá Mary na plakátě hledaných osob, ona odrážela společně s dalšími útok Regimentu na vesnici. Bílopláštníci narušili tu blikající ochranu, probořili zeď a zasypali vesnici údery ze vzduchu. Lidé, kteří zrovna prožili něco strašného a vyprávějí to, mohou přehánět, ale nevím, jestli přeháněli, zrovna když popisovali, jak nejdřív přišlo zastínění slunce a potom zjistili, že ten stín vrhají lidé v uniformách Regimentu na košťatech.


Nemám čas přemýšlet nad tím, co se tam přesně stalo a proč. Vím jen, že Littleport zatím nedobyli, a že od chvíle, kdy nás se Stuem zavolali, tak jsem neviděla jiné regimentské než ty dvě mladé holky a jednoho chlápka, kterým se snažíme zachránit život. Ale taky vím to, že v ulici, která spojuje stan s dírou ve zdi, je asi 30 lidí v odbojářských uniformách, a všichni mají vytasené hůlky a v očích strach.


A ve stanu spousta příběhů. Jako první samozřejmě Mary, kterou zavalily během bojů sutiny a pak čekala, jestli ji někdo dodělá, nebo jí pomůže. Odbojář, jehož mudlovská manželka a nevímkolik dětí jsou v pořádku jen proto, že se nezalekl přesily a vyvázl ze souboje sice vítězně, ale s obří řeznou ránou na břiše. Žena ve středním věku, která blouzní po lektvaru proti bolesti a pořád se ptá po nedospělém synovi, který je prý taky v odboji, ale celý den ho nikdo neviděl. Děvče mladší než já, které se postavilo svým rodičům – nejdřív v názorech a nakonec i v boji. Včera tam prý byli oba. Nevím, jestli ji zachráníme. Schytala to nějakou černou magií a antibol nezabírá. Nikdy jsem neviděla nikoho umřít. Doufám, že pokud to bude muset přijít, tak u toho nebudu.


Zrovna jsem zastavovala krvácení, když přilétla sova s růžovoučkou obálkou.



---


With you, I serve

With you, I fall down


Vrátila jsem se do obchodu pod zastírákem. Jak nejrychleji to šlo. Byl tam Izzy, Corn a Barry. Barry byl celý potlučený a polonahý. Isaac tvrdil, že mu nic vážného není, a nevím, kde jsem k němu vzala takovou důvěru, ale asi jsem neměla kapacitu na to Barryho kompletně vyšetřovat, a on se tvářil, že ví přesně, co říká.


Jestli jsem to dobře pochopila, tak přišli nějací lidé v uniformě Regimentu, když šli s Abby na procházku po Příčné, Barryho omráčili a když se probral, Abby už nikde nebyla. Příčnou prošli. Abby není nikde. Nevím, proč si Barry myslel, že já a Stu budeme vědět, co dělat. Myslela jsem na tu holku, které nezabíral antibol, a snažila jsem se mít nějakou vidinu, jestli je na tom Abby líp nebo hůř než ona. Bylo to tak bizarní. Myslela jsem, že se Abby drží od problémů stranou. Co když přišli na Stua a je to nějaký vydírací krok? Nebo je Abby v odboji a jen mi to neřekla? Ostatně já jí taky neřekla nic o tom, že v Littleportu je den co den naštosovaná stovka odbojářů i s rodinami.


Měla jsem asi pět minut na to, abych těm třem řekla něco, co dává smysl. Taky jsem musela vysvětlit, proč mám krev na rukou a proč nemám čas s nimi sedět a dát prioritu tomu, že přepadli mého nejlepšího kamaráda a mou nejlepší kamarádku asi unesli.


Izzymu a Corn jsme poděkovali a nechali je hlídat obchod, na který si nemůžou dovolit upozornit Regiment. S Barrym jsme se přemístili do svých domů. U nás doma naštěstí nikdo nebyl. Bojím se, aby to ještě nepřišlo. Aby bylo v mém novém domě, kde jsem dnes měla trávit první noc, bezpečno. Barry byl vyjukaný, ale neměla jsem mu jak pomoct. Neměla jsem, jak ho vzít do Littleportu, a jaký by asi mělo smysl hlásit na ministerstvo něco, co udělal Regiment? Zůstal u sebe doma. Musíme na něj se Stuem dohlédnout. Jakmile na to bude chvilka.


Slíbila jsem, že se všem ozvu, a asi bych to měla udělat teď. Ale copak mám nějaké zprávy, které jim předat? Nějaké dobré zprávy? Nenapadá mě nic, čím bych to mohla zlepšit.


Zkusím napsat Abby... a pak půjdu spát.


4 AM, the second day.

Časy se mění.


Jsem June a je mi 20 let. Naposledy jsem si psala do deníku před více než čtyřmi roky. To znamená, že v mém deníku se ani jednou nepíše o Littleportu, Regimentu, o tom, jak mě nevzali k Mungovi, protože jsem jim řekla, že moji rodiče jsou z mudlovských rodin a mám mudly ráda; a už vůbec nic o válce a o odboji.


O odboji.


Měla bych vůbec něco psát o odboji? Není to moc riskantní?


Asi je to v pořádku, když nechám deník tady v Littleportu. Na jediném místě v Británii, kde se odbojáři můžou procházet po ulici bez zastíráku. Mají takové slušivé uniformy a tváří se děsně vážně. Nevěří mi. Nejsem odbojářka. Kdybych se zachovala správně, už bych dávno aktivně usilovala o to, abych v tom byla s nimi. Věřím víc než čemu jinému, že to, co odboj dělá, je správné. Že Regiment vládne Británii nečestně, nesprávně a nelegitimně. Vím, že se kolem odboje motá řada lidí z Bradavic. Jména psát nechci, kdyby náhodou se tahle knížečka dostala do nesprávných rukou (tady už jde o životy, ne o cicmačky jako před lety), ale v zásadě to není nic překvapivého. Řekla bych do všech těch lidí tu samou reakci. Akorát, že možná bych čekala víc od sebe samotné.


Asi jsem po tátovi.


Tátovi rodiče jsou mudlové. Mámini rodiče jsou mudlové. Všichni moji příbuzní kromě mámy s tátou jsou mudlové. Zatím tedy nikdo z nich nemusel na výmaz paměti, ale je to spíš šťastná shoda okolností. A možná tomu dopomohlo i to, že táta teď všude, kudy chodí, nosí bílou brož. Vím dobře, že ani za mák nevěří tomu, že ministryně chtěla zrušit zákon o utajení, ani tomu, že babička Tamara s dědou Reggiem jsou hrozbou pro naši kouzelnickou společnost. Ale ta personalistka u Munga (která byla jako med, dokud jsem tam byla na stáži, a zmije se z ní stala, až když v novém společenském uspořádání ucítila příležitost k trošce moci) mu vysvětlila, o kolik líp se bude mít, a kolik mu toho projde, a jak to může být v budoucnu celé jeho rodině k dobru. Takže to podepsal.


Ani kdybych měla žebrat otrhaná v metru, tak bych nepodepsala Regimentu spolupráci. Ale jestli se mi chce za vznešené účely pokládat život? Tady jdou hrdinná slova stranou. Asi je ve mně málo odvážného Nebelvíru a charakterního Mrzimoru. Zatím všechno sleduju zpovzdálí. Jistě zvládnu udělat správnou věc, až přijde správný čas.


Ale zatím nejsem odbojářka, a tak když procházím zabarikádovaným Littleportem, kde si Stu koupil dům, tak se mi do zad zapichují nedůvěřivé pohledy. Rozumím jim a zkouším se jim omluvit očima, když je nestihnu včas sklopit k zemi.


---


Aspoň nejsem jako North. Moc ji neznám, vždycky na mě působila tak nějak nepřístupně, nikdy bych ji ale neodhadla na takovou prospěchářku. Minule jsem ji potkala v Děravém kotli, kam už vůbec nechodím, jak je to regimentí doupě. Seděla tam u baru v ministerské uniformě obklopená divnolidmi v bílém a vysvětlovala cosi takovému chlapci, možná prvákovi. Kolik jí je, sedmnáct? Škola stáže zrušila kvůli Regimentu, ale ona si tam stejně o prázdninách nacupitala. Připomněla se – aby nezapomněli, že je loajální.


Dřív nepůsobilo jako ostuda nosit ministerskou uniformu. Taky jsem ji jedno léto nosila, když jsem měla stáž na právním oddělení. Jenže můj tehdejší šéf teď visí na plakátech po celé kouzelnické části Británie jako hledaný zločinec. Jak by tam mohl kdokoliv čestný ještě pracovat? Ksakru, ministryně kouzel je na útěku před Regimentem. Pokud už ji nedostali. Hledaná osoba. Lidé ji zvolili ve volbách, ale teď se musí schovávat.


Vzpomínám si, jak jsme byli na Magosu, když vypukla válka. Tehdy měl R. už první kontakt s odbojem a pověděl o tom některým z nás snad ještě ten večer. Ale nejdřív jsme seděli kolem stolků v baru. North seděla s Avaline a snad ještě se Seanem. Brože k brožím. A my jsme seděli spolu, koukali jsme se navzájem, a sice jsme před Raven chtěli říkat uklidňující slova, ale všichni jsme se báli.


Přece i North se musela bát. A pak přišlo všechno ostatní. Vypálení kostela v Littleportu, seznamy hledaných odbojářů a bílé pláště na každém rohu. A přihrává jim mladičká North v usedlé ministerské uniformě, která něco vysvětluje malému klučíkovi. Bylo to asi poprvé po dlouhé době, co jsem ji viděla mluvit s někým bez brože.


Ona už se nebojí. Všichni ti lidé v bílých pláštích jsou přece na její straně. Ale já se z Děravého kotle po obědě s Abby přemisťuju se Stuem do Littleportu a bojím se jí stejně jako těch ostatních.


---


No a pak jsou věci, které jsou pořád stejné. V kruzích se vrací jako bumerang. Vždycky si v životě něco usmyslím. Naplánuju si něco, co by v teorii mělo skvěle fungovat. A pak narazím s plnými náruči nadšení do zdi, na které je napsáno velkým písmem June, jsi neschopná. Vlastně zatím všechno, co mi v životě nevychází nebo nevyšlo, je zaseklé na mně samotné. Na tom, že jsem líná, že se mi do něčeho nechce, že na něco zapomenu nebo – a to je vlastně hlavní kámen úrazu – na tom, že prostě dělám špatná rozhodnutí.


Nikdy jsem si neměla usmyslet, že se stanu lékouzelnicí. Nikdy jsem si neměla nechat stoupnout do hlavy ani to, že bych mohla být dobrou psycholékouzelnicí (ostatně bod zlomu, kdy jsem se rozhodla o to usilovat, byl, když mě na základě rozhovoru v Kotli posoudil Jay, který mě tou dobou vůbec neznal a já jsem ho brala přehnaně vážně, protože byl starší a vůbec jsem si ho vždycky vážila, aniž bych k tomu měla racionální důvod). Ale hlavně jsem si za tím neměla jít, když jsem zjistila, že v kouzelnickém světě cesta k léčení duše vede jen přes léčení těla. Já k tomu nemám žádné vlohy. Nezajímá mě, jak funguje lidské tělo nad to, co už jsem se sama v životě naučila. Nemám ráda, když vidím větší množství krve, a když koukám na zlomeniny, myslím, že i mému žaludku se zvedá žaludek.


Takže tohle všechno je pravda (i když na svou obhajobu musím zase říct, že i přesto přese všechno poctivě studuju – z knížek, zatímco od praxe se snažím držet co nejdál), a přitom už skoro dva roky pracuju jako lékouzelnická praktikantka na ošetřovně. V podstatě je to celé podvod. Nevím, jestli bych zvládla samostatně někomu pomoct. Stu ví, že mám strach, a tak mě k tomu nenutí. A vlastně mě tak moc nenutí ani tam chodit. Občas mi to začne nahodile vyčítat, ale většinu času mě prostě jen tiše kryje.


Před čtyřmi lety jsem si do tohohle deníku psala, že jsem Stuův stín, a teď to platí snad víc než kdy dřív. On je všechno, čím bych já měla být, akorát že na to prostě a jednoduše nejsem dost dobrá. Stu mi tisíckrát může říct, že jsem, ale on není v mé hlavě, když jí pulzuje vztek, že musím číst další knihu o anatomii a dávkování lektvarů. Nikdy nezažil, jaké to je, když by člověk chtěl, ale hlava se vzpouzí. A nemusí cítit tu divnou úzkost v břiše, když se ho někdo zeptá na otázku ohledně zdravotního stavu – protože on zná odpověď. Když bylo Stuovi tolik co mně, už byl samostatně fungující lékouzelník. To je drobnost, která mu uchází z hlavy, když mě přesvědčuje, že jsem stejně schopná jako on.


Ale když začne mít protivné poznámky o tom, že už zase nejsem na ošetřovně, tak místo toho, abych se k tomu postavila čelem, tak se ve mně aktivuje nějaký přehnaně sebevědomý, ublížený mód, ve kterém si rozhodně nechci od svého kluka nechat vysvětlovat, jak mám dělat svou práci. (I když ten kluk je můj šéf.) A tak se hádáme. Je pravda, že jsme se zatím vždy brzy usmířili, ale mám pocit takového trvalého ticha před bouří. Jsem zvyklá se Stuem o všem mluvit, ale tady mám pocit, že nemůžu, protože by nerozuměl.


---


Taky tam pořád visí ve vzduchu ta situace s bydlením. S Abby si pronajímáme malý byt v Londýně. U Stua v Littleportu jsem dost často a on vlastně trvá na tom, že pro něj to je, jako že tam bydlíme spolu. Ale já se k nějakému sestěhování moc nemám. Možná, že bych ve dvaceti už měla být dospělejší, ale ve světle toho všeho, o čem jsem už psala, i toho dalšího, o čem ne, nemám dojem, že by teď bylo dobře, kdybych se Stuem naplno bydlela. Ale takhle otevřeně mu to říct nechci, protože by to mohlo vyznít jako odmítnutí, a to je to poslední, co bych chtěla.


Teď se to trošku vyřeší přirozeně. Moji rodiče a Fosterovi nám dohromady přispějí na dům. 8000 galeonů, wow. Fakt hodně peněz. Koukaly jsme se v prospektech na nějaké domky v Hamptonu, kde teď prodávají první nemovitosti v nové kouzelnické čtvrti. Zajdeme se tam co nejdřív podívat i osobně a pak by to mohl být rychlý proces, asi podle ceny.


Bude to napůl moje a bude tedy přirozené, že tam budu bydlet. A zároveň to bude napůl Abby, a tak bude přirozené, že to není moje párové bydlení se Stuem. Alespoň prozatím. Alespoň dokud si nejsem jistá, že náš vztah přežije, když Stu uvidí, jaká jsem full-time.


Možná, že to stěhování je blýskání na lepší časy. Budu ještě tohle přes tohle jedno léto ignorovat, že krátce po něm bych měla začít řešit lékouzelnický kurz, protože v započatém omylu musím pokračovat až do vítězného konce. Budu ignorovat válku a budu ignorovat i odboj a budu ignorovat, že ten pitomec Holders, kterého vyhodili ze školy, se nosí po Kotli uniformě bílé jako lilie, tváří se namyšleně, a navíc má (když nosí tu uniformu) skutečně vliv na to, co bude se mnou, s mými rodiči, s mými mudlovskými prarodiči, se Stuem a se všemi mými kamarády.


Tohle všecko budu ignorovat a budu myslet jen na to, že je mi dvacet, zhubla jsem tři kila a se svou nejlepší kamarádkou se budu stěhovat do supr domu.

Kdo je June?

June Elizabeth Deeren je fiktivní postava v online RP hře Život v Bradavicích. Vy si právě pročítáte její deníček. Prosím vás, abyste nezapomínali, že v jejím soukromí si listujete vy, ne vaše postava :)

dodeniku.png

June se narodila 20. 3. 2002 v Colchesteru do rodiny dvou kouzelníků Olivera a Hope. Její táta je nákupčí u svatého Munga, máma pracuje jako knihovnice na Střední colchesterské škole kouzel. June je jedináček, a tak se vždycky uměla zabavit sama: četbou nebo kreslením. Je nesebejistá, opatrná, hodná a nezáleží jí na tom, jestli má košili napůl zastrčenou a napůl jí čouhá ze sukně ven. Vlasy mívá nedbale učesané, věci chaoticky uspořádané a v očích má ostražitý pohled. Když ji nemůžete najít, asi právě sedí někde na stromě s knížkou a zpovzdálí vás pozoruje.

Víc se toho o June dozvíte v jejím životopisu.

Home: Subscribe
bottom of page